Q 2: Það virðist vera margar mismunandi stíl heyrnartæki til að velja úr.
K2: Näyttäisi olevan useita eri tyyppisiä kuulolaitteita, joista valita.
Þér virðist vera afar heppinn með yürboðara.
Teillä on ollut onni saada oiva suosija
Vinkona yðar virðist vera hæversk og falleg stúlka.
Eversti Forster on järkevä mies. Ja onneksi Lydia on liian köyhä kiinnostaakseen onnenonkijoita.
Þú virðist vera allt sem sagt er um þig og meira til.
Olet kaikkea sitä, mitä sinusta puhutaankin, ja enemmänkin.
Virðist vera þó nokkuð af bókum.
Jaaha. Näyttää olevan aika paljon kirjoja.
Og stundum pírirðu augun... og þú virðist vera þroskaheft.
Kun siristät silmiäsi, näytät ihan mongoloidilta.
En að deyja í stað einhvers sem ég eIska virðist vera góður dauðdagi.
mutta kuoleminen jonkun puolesta, jota rakastan - tuntuu hyvältä tavalta lähteä.
Einhver verður að gera eitthvað við hann og ég virðist vera eini ábyrgðarfulli aðilinn hérna.
Jonkun on tehtävä jotain hänelle! Eli minä, koska olen ainoa, joka ottaa vastuuta!
Fólk virðist vera einhvern veginn en er í raun allt öðruvísi.
Ihmiset voivat näyttää toiselta kuin miksi osoittautuvat lopulta.
Fólk virðist vera eitthvað en er í raun allt annað.
ihmiset näyttävät usein toiselta kuin miksi he lopulta osoittautuvat.
Það að fara í gegnum tímann virðist vera eini raunverulegi tilgangurinn fyrir sérhverja frumu í líkömum okkar.
Selviytyminen tuntuu olevan myös jokaisen solun ainoa päämäärä.
Það sem þau leita virðist vera í Ojal-fangelsinu.
Mitä he etsivätkin, on Ojalin vankilassa.
Ljósið sem virðist vera varpað með radíum er frá eterinu eða stjörnuljósinu.
Valo, joka näyttää säteilyltä katoavan, on eetteri- tai astraalivalosta.
Aftur er appin sett í toppinn okkar, því það virðist vera umsóknarnúmerið 1 sem valið er af netnotendum hvað varðar að læra tungumál!
Jälleen sovellus asetetaan alkuun, koska se näyttää olevan sovellusnumero 1, jonka internetkäyttäjät valitsevat kielen oppimisen suhteen!
Upplýsingarnar sem þessir þriðju aðilar safna eru notaðar til að spá fyrir um einkenni þín, áhugamál eða dálæti og til að birta auglýsingar á svæðum okkar og á internetinu sem eru sérsniðnar fyrir það sem virðist vera þitt áhugasvið.
Näiden kolmansien osapuolien keräämä tieto käytetään ominaispiirteesi, kiinnostuksesi kohteiden tai mieltymyksesi arvioimiseksi, ja ilmeisten mieltymyksiesi mukaan räätälöidyn Internet -mainonnan näyttämiseksi.
D Mannósi UTI D-mannósa er náttúrulega einföld sykur sem virðist vera öruggt og hagnýt val til að meðhöndla þvagfærasýkingar (UTI).
D Mannose on luonnollinen, tavanomainen yksinkertainen sokeri, joka näyttää olevan turvallinen ja käytännöllinen vaihtoehto virtsatieinfektioiden (UTI) hoidossa.
Hið óefnislega og hið ósýnilega hér verður efnislegt og sýnilegt, hið óefnislega og formlausa tekur á sig áþreifanlegt form og hið óendanlega hér virðist vera endanlegt þegar það kemur inn í leikrit lífsins.
Aineettomasta ja näkymättömästä tulee täältä aineellista ja näkyvää, aineeton ja muodoton saavat konkreettisen muodon, ja täällä oleva Ääretön näyttää olevan äärellinen astuessaan elämän näytelmään.
Löngun er ódeilanleg en virðist vera skipt; það er að greina sem: löngun til þekkingar og löngun til kynlífs.
Halu on jakamaton, mutta näyttää olevan jaettu; se on erotettava toisistaan: halu tietoon ja sukupuoleen.
Allt virðist vera fullkomið en það eru nokkrir gallar við hönnunina.
Näyttää siltä, että kaikki on täydellistä, mutta suunnittelussa on joitain haittapuolia.
Þegar þú heimsækir borgina, ættir þú einnig að forðast fjölmennar staði og sérstaklega fólk sem virðist vera með kransæðavirus eða flensu.
Kun vierailet kaupungissa, sinun tulee myös välttää tungosta paikoista ja etenkin ihmisistä, joilla näyttää olevan koronavirus tai flunssa.
Svo virðist vera sem umbeðin síða sé ekki lengur til á vefnum.
Valitettavasti pyytämääsi sivua ei enää löydy.
Það bætir gildi fyrir neytendur þar sem tinnið virðist vera í háum gæðaflokki og tækifærið til að aðlaga það gerir vöruna mjög aðlaðandi.
Se tuo lisäarvoa kuluttajille, koska tina näyttää olevan korkealaatuista ja mahdollisuus mukauttaa sitä tekee tuotteesta erittäin houkuttelevan.
JavaScript virðist vera óvirkt í vafranum þínum.
JavaScript ei ole käytössä tai sitä ei tueta käyttämässäsi selaimessa.
Við áskiljum okkur rétt til að takmarka eða banna pantanir sem að okkar eigin dómi virðist vera settar af söluaðila, sölufólki eða dreifingaraðilum.
Pidätämme oikeuden rajoittaa tai kieltää tilaukset, jotka yksinmyymälässämme näyttävät sijoittavan jälleenmyyjät, jälleenmyyjät tai jakelijat.
Þetta myndar það sem virðist vera hvatvísi sem veldur því að þeir sem eru ævintýrasæknir virðast vera óútreiknanlegir, jafnvel gagnvart nánum vinum og ástvinum.
Se luo tiettyä spontaaniutta, minkä vuoksi seikkailijat saattavat vaikuttaa ennakoimattomilta jopa lähimmille ystävilleen ja rakkaimmilleen.
Ekkert orð virðist vera út í hött, ekkert orð sem er misnotað eða án mikilvægis.
Ei näytä olevan sana väärässä paikassa, väärin käytetty tai ilman merkitystä.
En það viðhorf sem virðist vera ánægjulegt fyrir marga sem bera slæðuna er hugmyndin um tvíburasálarkenninguna, sett fram undir mörgum gerðum í samræmi við eðli og þrá trúaðra.
Mutta tunne, joka näyttää olevan miellyttävin monille verhon kuljettajille, on käsite kaksoissielun opista, joka on esitetty monissa muodoissa uskovan luonteen ja halun mukaan.
Það virðist vera tvenns konar helvíti í hinum líkamlega heimi.
Fyysisessä maailmassa näyttää olevan kahdenlaisia helvettejä.
Þótt það virðist vera þversögn gagnvart flestum áhorfendum, þá geta arkitektar lifað samkvæmt skerandi mótsögnum sem engu að síður virðast fullkomlega eðlilegar – að minnsta kosti út frá algerlega skynsömu sjónarmiði.
Paradoksi useimmille ulkopuolisille on, että arkkitehdit kykenevät sietämään elämässään räikeitä vastakohtia, jotka eivät ole täysin ymmärrettävissä ainakaan puhtaasti järkiperäisesti tarkasteltuna.
Það virðist vera ytra en það er staðsett undir loki fiskabúrsins.
Se näyttää olevan ulkoinen, mutta se sijaitsee akvaarion kannen alla.
Merkingin í framangreindum leiðum virðist vera sú að Jesús væri ekki lengur með lærisveinunum og að þeir yrðu að berjast á sinn hátt; en það er alls ekki vísað til bóta fyrir lækningu sjúkdóms.
Edellisissä kohdissa tarkoitetaan, että Jeesus ei enää olisi opetuslastensa kanssa ja että heidän olisi taisteltava omalla tavallaan; mutta taudin parantamisen korvauksesta ei ole mitään viittausta.
Og hér virðist vera gjá milli OECD, Suður-Ameríku, Austur-Evrópu, Austur-Asíu, Arabaríkja, Suður-Asíu og Afríku sunnan Sahara.
Ja tässä näyttää olevan rako OECD:n, Etelä-Amerikan, Itä-Euroopan, Itä-Aasian, arabimaiden, Etelä-Aasian ja Saharan eteläpuolisen Afrikan välillä.
8.5047609806061s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
K2: Näyttäisi olevan useita eri tyyppisiä kuulolaitteita, joista valita. 